129. Bab VIII · Bagian 11/26 — Profil Lebanon dan Suriah
لُبْنَانُ وَسُورِيَا
Profil Lebanon dan Suriah
Data historis menurut edisi buku
لُبْنَانُ
Lebanon
يُقَدِّمُ الْكِتَابُ لُبْنَانَ وَتَنَوُّعَهُ السُّكَّانِيَّ وَتَارِيخَهُ جُزْءًا مِنْ بِلَادِ الشَّامِ. وَيَسْرُدُ فَتْحَ السَّوَاحِلِ فِي الْعَهْدِ الْإِسْلَامِيِّ، ثُمَّ الْحُكْمَ الْعُثْمَانِيَّ وَالْإِمَارَتَيْنِ الْمَعْنِيَّةِ وَالشِّهَابِيَّةِ، فَالِانْتِدَابَ الْفَرَنْسِيَّ وَالِاسْتِقْلَالَ فِي الْقَرْنِ الْعِشْرِينَ.
Buku memperkenalkan Lebanon, keragaman penduduknya, dan sejarahnya sebagai bagian dari Syam. Uraian mencakup penaklukan pesisir pada masa Islam, pemerintahan Utsmaniyah, Emirat Ma‘aniyah dan Syihabiyah, mandat Prancis, lalu kemerdekaan pada abad ke-20.
وَيُشِيرُ الْمُؤَلِّفُ إِلَى الْحَرْبِ الْأَهْلِيَّةِ (١٩٧٥–١٩٩٠م)، وَالِاجْتِيَاحِ الْإِسْرَائِيلِيِّ سَنَةَ ١٩٨٢م، وَمَذْبَحَتَيْ صَبْرَا وَشَاتِيلَا.
Penulis juga menyinggung perang saudara (1975–1990), invasi Israel pada 1982, dan pembantaian Sabra serta Shatila.
سُورِيَا
Suriah
يَلْخَصُ الْكِتَابُ تَارِيخَ سُورِيَا مِنَ الْحَضَارَاتِ الْقَدِيمَةِ وَالْحُكْمِ الرُّومَانِيِّ وَالْبِيزَنْطِيِّ إِلَى دُخُولِ الْإِسْلَامِ، وَعَاصِمَتِهَا دِمَشْقَ فِي الْعَصْرِ الْأُمَوِيِّ. وَيَذْكُرُ السَّلَاجِقَةَ وَالصَّلِيبِيِّينَ وَالْأَيُّوبِيِّينَ وَالْمَمَالِيكَ وَالْعُثْمَانِيِّينَ، ثُمَّ الِانْتِدَابَ الْفَرَنْسِيَّ وَالِاسْتِقْلَالَ.
Buku merangkum sejarah Suriah dari peradaban kuno, pemerintahan Romawi dan Bizantium, hingga masuknya Islam dan Damaskus sebagai ibu kota Umayyah. Ia membahas Seljuk, pasukan Salib, Ayyubiyah, Mamluk, Utsmaniyah, mandat Prancis, dan kemerdekaan.
وَيَسْجُلُ الْكِتَابُ أَحْدَاثَ الْقَرْنِ الْعِشْرِينَ حَتَّى عَامَ ١٩٩١م تَقْرِيبًا، بِمَا فِيهَا الْوَحْدَةُ مَعَ مِصْرَ وَانْفِصَالُهَا، وَحُكْمُ حِزْبِ الْبَعْثِ، وَاحْتِلَالُ الْجَوْلَانِ، وَحَرْبُ أُكْتُوبَرَ.
Catatan buku berlanjut hingga sekitar 1991, mencakup persatuan dengan Mesir dan perpisahannya, pemerintahan Partai Baath, pendudukan Dataran Tinggi Golan, dan Perang Oktober.