108. Bab VII · Bagian 06/16 — Abdul Hamid II dan Berakhirnya Kekhalifahan
عَبْدُ الْحَمِيدِ وَنِهَايَةُ الْخِلَافَةِ
Abdul Hamid II dan Berakhirnya Kekhalifahan
1293–1343 H / 1876–1924 M
Daftar isi
عَبْدُ الْحَمِيدِ الثَّانِي وَنِهَايَةُ الْعَهْدِ
Abdul Hamid II dan akhir era
يَصِفُ الْمُؤَلِّفُ عَبْدَ الْحَمِيدِ الثَّانِي (١٢٩٣–١٣٢٧هـ / ١٨٧٦–١٩٠٩م) بِأَنَّهُ آخِرُ السَّلَاطِينِ الْأَقْوِيَاءِ. وَيَذْكُرُ أَنَّ الدَّوْلَةَ خَسِرَتْ أَرَاضِيَ فِي أُورُوبَّا وَآسِيَا وَأَفْرِيقِيَا وَوَاجَهَتْ ضُغُوطًا دَوْلِيَّةً وَعَسْكَرِيَّةً.
Penulis menyebut Abdul Hamid II (1293–1327 H/1876–1909 M) sebagai sultan kuat terakhir. Ia mencatat hilangnya wilayah Utsmaniyah di Eropa, Asia, dan Afrika, serta tekanan politik dan militer dari berbagai negara.
الدُّسْتُورُ وَجَمْعِيَّةُ تُرْكِيَا الْفَتَاةِ
Konstitusi dan Komite Turki Muda
أَعْلَنَ عَبْدُ الْحَمِيدِ دُسْتُورًا وَانْتَخَابَاتٍ فِي بَدَايَةِ عَهْدِهِ، ثُمَّ أَوْقَفَ الدُّسْتُورَ سَنَةَ ١٢٩٥هـ / ١٨٧٨م. وَيَرْبِطُ الْمُؤَلِّفُ نُشُوءَ جَمْعِيَّةِ تُرْكِيَا الْفَتَاةِ وَجَمْعِيَّةِ الِاتِّحَادِ وَالتَّرَقِّي بِإِيقَافِ الدُّسْتُورِ وَالْهَزَائِمِ الْعَسْكَرِيَّةِ. وَأُعِيدَ الدُّسْتُورُ تَحْتَ الضَّغْطِ سَنَةَ ١٣٢٦هـ / ١٩٠٨م، ثُمَّ عُزِلَ السُّلْطَانُ وَنُفِيَ سَنَةَ ١٣٢٧هـ / ١٩٠٩م.
Abdul Hamid mengumumkan konstitusi dan pemilihan umum pada awal pemerintahannya, tetapi membekukan konstitusi pada 1295 H/1878 M. Penulis menghubungkan munculnya Komite Turki Muda dan Komite Persatuan dan Kemajuan dengan pembekuan konstitusi serta kekalahan militer. Di bawah tekanan, konstitusi dipulihkan pada 1326 H/1908 M; setahun kemudian sultan digulingkan dan diasingkan.
وَيَذْكُرُ الْمُؤَلِّفُ دَعْوَةَ عَبْدِ الْحَمِيدِ إِلَى الْجَامِعَةِ الْإِسْلَامِيَّةِ لِرَبْطِ الْمُسْلِمِينَ، وَيَرَى أَنَّهَا لَمْ تُحَقِّقْ أَهْدَافَهَا السِّيَاسِيَّةَ.
Penulis juga menyebut seruan Abdul Hamid untuk membangun persatuan Islam sebagai cara menghubungkan kaum Muslimin, tetapi menilai bahwa tujuan politiknya tidak tercapai.
مُصْطَفَى كَمَالٍ وَإِعْلَانُ الْجُمْهُورِيَّةِ
Mustafa Kemal dan proklamasi republik
بَعْدَ هَزِيمَةِ الدَّوْلَةِ فِي الْحَرْبِ الْعَالَمِيَّةِ الْأُولَى، بَرَزَ مُصْطَفَى كَمَالٍ قَائِدًا لِلْحَرَكَةِ الْقَوْمِيَّةِ التُّرْكِيَّةِ. وَيُورِدُ الْكِتَابُ انْتِصَارَهُ عَلَى الْيُونَانِ وَمُعَاهَدَةَ لَوْزَانَ سَنَةَ ١٣٤٢هـ / ١٩٢٣م، ثُمَّ تَحْوِيلَ تُرْكِيَا إِلَى جُمْهُورِيَّةٍ وَإِلْغَاءَ الْخِلَافَةِ.
Setelah kekalahan Utsmaniyah dalam Perang Dunia I, Mustafa Kemal tampil sebagai pemimpin gerakan nasionalis Turki. Buku ini mencatat kemenangannya atas Yunani dan Perjanjian Lausanne pada 1342 H/1923 M, lalu perubahan Turki menjadi republik dan penghapusan kekhalifahan.
