Durūs min as-Sīrah

Bagian 97: Seorang Badui Berusaha Membunuh Nabi ﷺ

Serial Terjemahan Kitab Durūs min as-Sīrah • Bagian 97

أَعْرَابِيٌّ يُحَاوِلُ قَتْلَ النَّبِيِّ ﷺ

Seorang Badui Berusaha Membunuh Nabi ﷺ

كَانَ جَيْشُ الْمُسْلِمِينَ عَائِدًا إِلَى الْمَدِينَةِ بَعْدَ غَزْوَةِ ذَاتِ الرِّقَاعِ، فَلَمَّا حَلَّتِ الظَّهِيرَةُ وَارْتَفَعَتْ حَرَارَةُ الشَّمْسِ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَصْحَابَهُ بِالنُّزُولِ فِي أَحَدِ الْأَوْدِيَةِ. فَانْطَلَقَ الصَّحَابَةُ يَبْحَثُونَ عَنِ الظِّلِّ تَحْتَ الْأَشْجَارِ، وَيَسْتَرِيحُونَ مِنْ عَنَاءِ الطَّرِيقِ وَشِدَّةِ الْحَرِّ. وَنَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ تَحْتَ شَجَرَةٍ، وَاضْطَجَعَ فِي ظِلِّهَا، وَعَلَّقَ سَيْفَهُ بِغُصْنٍ مِنْ أَغْصَانِهَا وَنَامَ. وَبَيْنَمَا النَّبِيُّ ﷺ نَائِمٌ تَسَلَّلَ إِلَيْهِ رَجُلٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ يُدْعَى غَوْرَثَ بْنَ الْحَارِثِ، كَانَ يُتَابِعُ الْجَيْشَ وَيُرَاقِبُهُمْ. فَأَقْبَلَ حَتَّى وَقَفَ عَلَى رَأْسِ النَّبِيِّ ﷺ وَهُوَ نَائِمٌ، ثُمَّ أَخَذَ سَيْفَ الرَّسُولِ ﷺ وَاسْتَلَّهُ مِنْ غِمْدِهِ، وَرَفَعَهُ عَلَى رَأْسِ النَّبِيِّ ﷺ وَقَالَ: «يَا مُحَمَّدُ، مَنْ يَمْنَعُكَ مِنِّي؟»

Pasukan muslimin sedang dalam perjalanan pulang ke Madinah setelah Perang Dzātur Riqa‘. Saat tengah hari dan matahari semakin terik, Rasulullah ﷺ memerintahkan para sahabat berhenti di salah satu lembah. Mereka mencari tempat berteduh di bawah pepohonan dan beristirahat dari perjalanan serta panas yang menyengat. Rasulullah ﷺ berbaring di bawah sebuah pohon, menggantungkan pedangnya pada salah satu dahan, lalu tertidur. Ketika beliau tidur, seorang musyrik bernama Ghawrats bin Al-Harits—yang membuntuti dan mengawasi pasukan—menyelinap mendekat. Ia berdiri di atas kepala Nabi ﷺ yang sedang tidur, mengambil pedang beliau dari sarungnya, lalu mengangkatnya ke atas kepala beliau seraya berkata, “Wahai Muhammad, siapa yang akan melindungimu dariku?”

فَفَتَحَ النَّبِيُّ ﷺ عَيْنَيْهِ، فَإِذَا بِالرَّجُلِ شَاهِرٌ سَيْفَهُ، فَقَالَ بِهُدُوءٍ: «اللَّهُ». فَانْتَفَضَ الرَّجُلُ وَسَقَطَ السَّيْفُ مِنْ يَدِهِ. فَقَامَ النَّبِيُّ ﷺ وَالْتَقَطَ السَّيْفَ وَرَفَعَهُ، ثُمَّ قَالَ لِلرَّجُلِ: «مَنْ يَمْنَعُكَ مِنِّي؟» فَحَارَ الرَّجُلُ مَاذَا يَقُولُ، ثُمَّ قَالَ: «لَا أَحَدَ». فَعَفَا عَنْهُ الرَّسُولُ ﷺ وَأَطْلَقَهُ، فَعَاهَدَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَلَى أَلَّا يُقَاتِلَهُ وَلَا يَكُونَ مَعَ قَوْمٍ يُقَاتِلُونَهُ. ثُمَّ مَضَى الْأَعْرَابِيُّ إِلَى قَوْمِهِ وَهُوَ يَقُولُ: «جِئْتُكُمْ مِنْ عِنْدِ خَيْرِ النَّاسِ».

Nabi ﷺ membuka mata dan melihat orang itu menghunus pedang. Beliau menjawab dengan tenang, “Allah.” Orang itu tersentak hingga pedangnya jatuh. Nabi ﷺ bangkit, mengambil pedang itu, lalu mengangkatnya dan bertanya, “Siapa yang akan melindungimu dariku?” Orang itu terdiam, lalu menjawab, “Tidak seorang pun.” Rasulullah ﷺ memaafkannya dan membebaskannya. Orang itu berjanji tidak akan memerangi beliau dan tidak akan bergabung dengan kaum yang memerangi beliau. Kemudian orang Badui itu kembali kepada kaumnya sambil berkata, “Aku datang kepada kalian dari sisi manusia terbaik.”

Sumber: Durūs min as-Sīrah (دروس من السيرة), pembahasan Seorang Badui Berusaha Membunuh Nabi ﷺ (أَعْرَابِيٌّ يُحَاوِلُ قَتْلَ النَّبِيِّ ﷺ), halaman 114 kitab (halaman 115 PDF). Harakat dan tanda baca ditambahkan untuk membantu pembacaan. Pembagian pasangan paragraf bersifat editorial; urutan isi mengikuti naskah asli.

Related Articles

Back to top button