Durūs min as-Sīrah

Bagian 58: Gugurnya Hamzah bin ‘Abdul Muththalib

Serial Terjemahan Kitab Durūs min as-Sīrah • Bagian 58

مَقْتَلُ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ

Gugurnya Hamzah bin ‘Abdul Muththalib

أَبْلَى حَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَوْمَ أُحُدٍ بَلَاءً حَسَنًا، وَقَاتَلَ قِتَالًا شَدِيدًا، وَدَخَلَ فِي صُفُوفِ الْمُشْرِكِينَ حَتَّى قَتَلَ أَرْطَاةَ بْنَ عَبْدِ شُرَحْبِيلَ بْنِ هَاشِمٍ، أَحَدَ الَّذِينَ كَانُوا يَحْمِلُونَ لِوَاءَ جَيْشِ الْمُشْرِكِينَ.

Hamzah bin ‘Abdul Muththalib radhiyallahu ‘anhu menunjukkan keberanian besar dalam Perang Uhud. Ia bertempur dengan sengit dan menerobos barisan kaum musyrik hingga membunuh Arthah bin ‘Abd Syurahbil bin Hasyim, salah seorang pembawa panji pasukan musyrik.

وَكَانَ فِي جَيْشِ الْمُشْرِكِينَ عَبْدٌ حَبَشِيٌّ اسْمُهُ وَحْشِيُّ بْنُ حَرْبٍ، وَكَانَ مِنْ أَرْمَى النَّاسِ. جَعَلَ سَيِّدُهُ قَتْلَ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ثَمَنًا لِحُرِّيَّتِهِ مِنَ الرِّقِّ. يَقُولُ وَحْشِيٌّ: «وَاللَّهِ إِنِّي لَأَنْظُرُ إِلَى حَمْزَةَ وَهُوَ يَرْدِي النَّاسَ بِسَيْفِهِ يَوْمَ أُحُدٍ، إِذْ تَقَدَّمَ إِلَيْهِ سِبَاعُ بْنُ عَبْدِ الْعُزَّى، فَقَالَ لَهُ حَمْزَةُ: هَلُمَّ إِلَيَّ. فَضَرَبَهُ ضَرْبَةً مَا أَخْطَأَتْ رَأْسَهُ». قَالَ وَحْشِيٌّ: «وَهَزَزْتُ حَرْبَتِي، حَتَّى إِذَا رَضِيتُ مِنْهَا دَفَعْتُهَا عَلَيْهِ، فَوَقَعَتْ أَسْفَلَ بَطْنِهِ، وَخَرَجَتْ مِنْ بَيْنِ رِجْلَيْهِ. فَأَقْبَلَ نَحْوِي، وَلَكِنَّهُ وَقَعَ، وَتَرَكْتُهُ حَتَّى إِذَا مَاتَ أَخَذْتُ حَرْبَتِي، ثُمَّ تَنَحَّيْتُ إِلَى الْعَسْكَرِ، وَلَمْ تَكُنْ لِي بِشَيْءٍ حَاجَةٌ غَيْرُهُ. وَإِنَّمَا قَتَلْتُهُ لِأُعْتَقَ، فَلَمَّا قَدِمْتُ مَكَّةَ أُعْتِقْتُ».

Di pasukan kaum musyrik terdapat seorang budak Habasyah bernama Wahsyi bin Harb. Ia termasuk pemanah paling mahir. Tuannya menjanjikan kemerdekaan sebagai imbalan jika ia membunuh Hamzah bin ‘Abdul Muththalib. Wahsyi berkata, “Demi Allah, aku melihat Hamzah menebas orang-orang dengan pedangnya pada hari Uhud. Ketika Siba‘ bin ‘Abdul ‘Uzza maju menghadapinya, Hamzah berkata, ‘Kemarilah!’ Ia memukul Siba‘ dengan pukulan yang tepat mengenai kepalanya.” Wahsyi melanjutkan, “Aku menggoyang-goyangkan tombakku sampai merasa mantap, lalu melemparkannya ke arah Hamzah. Tombak itu mengenai bagian bawah perutnya dan menembus di antara kedua kakinya. Hamzah berjalan ke arahku, tetapi kemudian jatuh. Aku membiarkannya sampai ia meninggal. Setelah itu aku mengambil tombakku dan menjauh menuju perkemahan. Aku tidak memiliki keperluan lain selain membunuhnya. Aku membunuhnya agar dimerdekakan. Ketika tiba di Makkah, aku pun dimerdekakan.”

وَفِي عَامِ الْفَتْحِ أَسْلَمَ وَحْشِيٌّ، وَأَرَادَ أَنْ يَقُومَ بِعَمَلٍ يُكَفِّرُ بِهِ قَتْلَ حَمْزَةَ. يَقُولُ وَحْشِيٌّ: «لَمَّا خَرَجَ مُسَيْلِمَةُ قُلْتُ: لَأَخْرُجَنَّ إِلَى مُسَيْلِمَةَ الْكَذَّابِ، لَعَلِّي أَقْتُلُهُ فَأُكَافِئَ بِهِ حَمْزَةَ». قَالَ: «فَلَمَّا رَأَيْتُ مُسَيْلِمَةَ رَمَيْتُهُ بِحَرْبَتِي، فَوَضَعْتُهَا بَيْنَ ثَدْيَيْهِ حَتَّى خَرَجَتْ مِنْ بَيْنِ كَتِفَيْهِ».

Pada tahun Fathu Makkah, Wahsyi masuk Islam dan ingin melakukan suatu perbuatan untuk menebus kesalahannya karena telah membunuh Hamzah. Wahsyi berkata, “Ketika Musailamah keluar, aku berkata, ‘Aku akan mendatangi Musailamah si pendusta. Semoga aku dapat membunuhnya sehingga menjadi balasan atas Hamzah.’” Ia berkata, “Ketika melihat Musailamah, aku melemparkan tombakku. Tombak itu menancap di antara kedua dadanya hingga menembus di antara kedua bahunya.”

Sumber: Durūs min as-Sīrah (دروس من السيرة), pembahasan Gugurnya Hamzah bin ‘Abdul Muththalib (مَقْتَلُ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ), halaman 75 kitab (halaman 76 PDF). Harakat dan tanda baca ditambahkan untuk membantu pembacaan. Pembagian pasangan paragraf bersifat editorial; urutan isi mengikuti naskah asli.

Related Articles

Back to top button