Durūs min as-Sīrah

Bagian 118: Peristiwa saat Persiapan Perang Tabuk

Serial Terjemahan Kitab Durūs min as-Sīrah • Bagian 118

مَوَاقِفُ أَثْنَاءَ الِاسْتِعْدَادِ لِغَزْوَةِ تَبُوكَ

Peristiwa saat Persiapan Perang Tabuk

وَقَفَ عُلْبَةُ بْنُ زَيْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَنْظُرُ إِلَى جُمُوعِ الْمُسْلِمِينَ وَهُمْ يَتَسَابَقُونَ إِلَى الْإِنْفَاقِ وَالصَّدَقَةِ، وَالْحَسْرَةُ تَمْلَأُ فُؤَادَهُ؛ إِذْ لَمْ يَجِدْ مَا يَتَصَدَّقُ بِهِ. فَلَمَّا جَاءَ اللَّيْلُ وَقَفَ يُصَلِّي وَيَبْكِي، ثُمَّ رَفَعَ يَدَيْهِ إِلَى السَّمَاءِ وَقَالَ: «اللَّهُمَّ إِنَّكَ قَدْ أَمَرْتَ بِالْجِهَادِ وَرَغَّبْتَ فِيهِ، ثُمَّ لَمْ تَجْعَلْ عِنْدِي مَا أَتَقَوَّى بِهِ مَعَ رَسُولِكَ، وَإِنِّي أَتَصَدَّقُ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ بِكُلِّ مَظْلَمَةٍ أَصَابَنِي فِيهَا مِنْ مَالٍ أَوْ جَسَدٍ أَوْ عِرْضٍ».

‘Ulbah bin Zaid radhiyallahu ‘anhu berdiri menyaksikan kaum muslimin berlomba-lomba berinfak dan bersedekah. Hatinya dipenuhi kesedihan karena tidak memiliki apa pun untuk disedekahkan. Ketika malam tiba, ia berdiri mengerjakan salat sambil menangis. Ia lalu mengangkat kedua tangannya ke langit dan berdoa, “Ya Allah, Engkau telah memerintahkan jihad dan mendorong kami untuk melakukannya, tetapi Engkau tidak memberiku bekal agar aku dapat mendampingi Rasul-Mu. Aku bersedekah kepada setiap muslim atas setiap kezaliman yang pernah menimpaku dalam hal harta, tubuh, atau kehormatan.”

وَفِي الصَّبَاحِ سَمِعَ عُلْبَةُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: «أَيْنَ الْمُتَصَدِّقُ هَذِهِ اللَّيْلَةَ؟» فَلَمْ يَقُمْ أَحَدٌ، فَأَعَادَ النَّبِيُّ ﷺ ذَلِكَ مَرَّةً أُخْرَى فَلَمْ يَقُمْ إِلَيْهِ أَحَدٌ. فَشَعَرَ عُلْبَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ الْمَقْصُودُ بِذَلِكَ، فَقَامَ وَأَخْبَرَ النَّبِيَّ ﷺ بِالْخَبَرِ. فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ: «أَبْشِرْ، فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ، لَقَدْ كُتِبْتَ فِي الزَّكَاةِ الْمُتَقَبَّلَةِ».

Pada pagi harinya, ‘Ulbah mendengar Nabi ﷺ bertanya, “Siapakah yang bersedekah tadi malam?” Tidak seorang pun berdiri. Nabi ﷺ mengulanginya, tetapi tetap tidak ada yang bangkit. ‘Ulbah radhiyallahu ‘anhu merasa bahwa yang dimaksud adalah dirinya. Ia berdiri dan menyampaikan apa yang telah dilakukannya. Nabi ﷺ berkata, “Bergembiralah! Demi Zat yang jiwa Muhammad berada di tangan-Nya, engkau telah dicatat termasuk orang-orang yang sedekahnya diterima.”

وَجَاءَ الْفُقَرَاءُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ يَطْلُبُونَ مِنْهُ أَنْ يُعِينَهُمْ بِحَمْلِهِمْ إِلَى الْجِهَادِ، فَاعْتَذَرَ النَّبِيُّ ﷺ بِأَنَّهُ لَا يَجِدُ مَا يَحْمِلُهُمْ عَلَيْهِ، فَانْصَرَفُوا وَقَدْ فَاضَتْ أَعْيُنُهُمْ أَسَفًا عَلَى مَا فَاتَهُمْ مِنْ شَرَفِ الْجِهَادِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ. فَخَلَّدَ اللَّهُ ذِكْرَهُمْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ، وَأَنْزَلَ فِيهِمْ قُرْآنًا. وَكَانَتْ رَغْبَتُهُمُ الصَّادِقَةُ فِي الْخُرُوجِ سَبَبًا فِي حُصُولِهِمْ عَلَى الْأَجْرِ كَامِلًا. فَقَدْ جَاءَ فِي صَحِيحِ الْبُخَارِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «إِنَّ بِالْمَدِينَةِ أَقْوَامًا، مَا سِرْتُمْ مَسِيرًا وَلَا قَطَعْتُمْ وَادِيًا إِلَّا كَانُوا مَعَكُمْ؛ حَبَسَهُمُ الْعُذْرُ».

Orang-orang miskin datang kepada Nabi ﷺ dan meminta agar beliau menyediakan kendaraan untuk mengangkut mereka berjihad. Nabi ﷺ meminta maaf karena tidak memiliki kendaraan yang dapat membawa mereka. Mereka pulang dengan mata berlinang karena sedih kehilangan kemuliaan berjihad bersama Rasulullah ﷺ. Allah mengabadikan kisah mereka hingga hari kiamat dan menurunkan ayat tentang mereka. Keinginan tulus untuk berangkat membuat mereka memperoleh pahala yang sempurna. Dalam Shahih Bukhari disebutkan bahwa Nabi ﷺ bersabda, “Di Madinah ada orang-orang yang setiap kali kalian menempuh perjalanan atau melewati lembah, mereka bersama kalian; mereka tertahan karena uzur.”

Sumber: Durūs min as-Sīrah (دروس من السيرة), pembahasan Peristiwa saat Persiapan Perang Tabuk (مَوَاقِفُ أَثْنَاءَ الِاسْتِعْدَادِ لِغَزْوَةِ تَبُوكَ), halaman 135 kitab (halaman 136 PDF). Harakat dan tanda baca ditambahkan untuk membantu pembacaan. Pembagian pasangan paragraf bersifat editorial; urutan isi mengikuti naskah asli.

Related Articles

Back to top button